d175132e-30f7-4190-a515-5c793ae30023

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 15 novembre 2021

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à Delphix Corp. et à ses sociétés affiliées (« Delphix », « nous » ou « nous-mêmes ») et aux divers sites web, produits et services que nous proposons (dénommés collectivement les « Services Delphix »).
La présente Politique de confidentialité (« Politique ») s’applique au traitement des Données personnelles par Delphix dans le contexte des Services Delphix et dans le cadre de ses relations avec ses clients, partenaires et fournisseurs ou quand vous nous contactez autrement ou bien postulez à un emploi. 

La présente Politique décrit : 

  • les données personnelles que nous pouvons collecter ; 

  • l’utilisation de ces données personnelles ;

  • le partage de ces données personnelles ; 

  • les droits et les choix qui s’offrent à vous en ce qui concerne vos données personnelles ;

  • les limites de la présente Politique en ce qui concerne les sites ou services de tiers ;

  • la protection de la vie privée des enfants ;

  • les mesures de protection de vos données personnelles ;

  • le transfert de vos données ;

  • les modifications de la présente Politique ; et 

  • les moyens de nous contacter.

En utilisant les Services Delphix, vous acceptez les pratiques en matière de confidentialité décrites dans cette Politique.  La présente Politique est intégrée aux Conditions d’utilisation des Services Delphix que vous utilisez et est assujettie à celles-ci. 
Lorsque nous fournissons des Services Delphix dans le cadre d'un contrat avec une société (par exemple, votre employeur), cette société contrôle les informations traitées par les Services Delphix. Pour plus d'informations, veuillez consulter l'Avis aux Utilisateurs Finaux ci-dessous. La présente Politique ne s'applique pas lorsque nous traitons des Données Personnelles en qualité de sous-traitant pour le compte de sociétés tierces.
Aux fins de la présente Politique, « Données personnelles » désigne toute information concernant une personne identifiée ou identifiable. 

Données personnelles que nous pouvons collecter

Dans le cadre des Services Delphix, nous obtenons des Données personnelles vous concernant à partir des différentes sources décrites ci-dessous.

Le cas échéant, nous indiquons si et pourquoi vous devez nous fournir vos Données personnelles, ainsi que les conséquences de votre refus. Si vous ne fournissez pas les Données personnelles demandées, vous pourriez ne pas être en mesure de bénéficier d’un service si ces informations sont nécessaires pour vous fournir ledit service ou si nous sommes légalement tenus de les collecter.

  • Données fournies par l’utilisateur. Lorsque vous utilisez les Services Delphix, vous pouvez nous fournir des informations vous concernant, notamment votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale et votre numéro de téléphone. Vous pouvez nous fournir vos Données personnelles de différentes manières lorsque vous utilisez les Services Delphix. Par exemple, vous pouvez nous fournir vos Données personnelles lorsque vous utilisez des forums ou envoyez des formulaires relatifs aux Services Delphix ou lorsque vous transmettez des demandes au service client en utilisant les Services Delphix ou tout autre moyen de communication.  

  • Cookies et informations collectées automatiquement. Lorsque vous utilisez certains Services Delphix, nous pouvons envoyer un ou plusieurs cookies (de petits fichiers texte contenant une chaîne de caractères alphanumériques) sur votre appareil.  Nous pouvons utiliser des cookies de session et des cookies permanents. Les cookies de session disparaissent lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents demeurent enregistrés après la fermeture de votre navigateur et peuvent être utilisés par celui-ci lors de vos prochaines utilisations du Service. Veuillez consulter le fichier « Aide » de votre navigateur web pour savoir comment modifier correctement les paramètres de cookies. Veuillez noter que si vous supprimez ou choisissez de ne pas accepter les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités des Services Delphix. Nous pouvons également utiliser des cookies tiers.  Nous utilisons par exemple Google Analytics pour collecter et traiter certaines données d’analyse.  Google propose des options de confidentialité supplémentaires décrites sur www.google.com/policies/privacy/partners/ en ce qui concerne les cookies Google Analytics.  Delphix ne traite ni ne répond aux signaux « Ne pas me suivre » des navigateurs web ni à d’autres transmissions similaires qui indiquent une demande de désactivation du suivi en ligne des utilisateurs des Services Delphix.  Nous pouvons également enregistrer automatiquement certaines informations à partir de votre appareil à l’aide de différentes technologies, notamment les « GIF invisibles » ou les « pixels espions ». 

Ces informations collectées automatiquement peuvent inclure votre navigateur web et/ou le type d’appareil utilisé, les pages web que vous avez visitées juste avant ou juste après avoir utilisé un Service Delphix, les pages ou autres contenus que vous consultez ou avec lesquels vous interagissez sur un Service Delphix, et les dates et heures auxquelles vous visitez, accédez à ou utilisez les Services Delphix. Nous pouvons également utiliser ces technologies pour collecter des informations concernant votre interaction avec les messages électroniques, par exemple pour savoir si vous avez ouvert un message ou cliqué dessus. Nous pouvons également collecter automatiquement des données sur l’utilisation de notre logiciel (actions de l’utilisateur dans le produit, telles que l’alimentation de bases de données virtuelles, l’actualisation, le retour en arrière). Nous analysons ces données pour améliorer notre logiciel. Ces informations sont recueillies auprès de tous les utilisateurs.

  • Pixels espions et boutons tiers. Nous pouvons vous permettre de connecter votre compte Delphix à des services tiers, y compris des réseaux sociaux et des services de communication tiers, ou de vous interfacer avec ces services.  Nous pouvons également implémenter des boutons tiers (tels que les boutons Facebook « J’aime » ou « Partager ») qui peuvent fonctionner comme des pixels espions même lorsque vous n’interagissez pas avec eux. Les informations collectées via les pixels espions et les boutons tiers sont collectées directement par ces tiers, et non par Delphix. Pour plus d’informations, veuillez consulter les politiques de collecte, d’utilisation et de divulgation des données de ces tiers.  

  • Services de publicité et d’analyse fournis par des tiers. Nous permettons à d’autres personnes de diffuser des publicités pour notre compte sur Internet et de fournir des services d’analyse en notre nom.  Ces entités peuvent utiliser des cookies, des pixels espions et d’autres technologies pour collecter des informations sur votre utilisation des Services Delphix et d’autres sites web, notamment votre adresse IP, votre navigateur web, les pages que vous avez consultées, le temps que vous avez passé sur ces pages, les liens sur lesquels vous avez cliqué et les informations de conversion.  Ces informations peuvent être utilisées par Delphix et ces entités pour analyser et suivre les données, déterminer la popularité de certains contenus, diffuser de la publicité et du contenu en rapport avec vos centres d’intérêt sur les Services Delphix et d’autres sites web, et mieux comprendre votre activité en ligne.  La présente Politique ne s’applique pas aux cookies tiers, aux pixels espions ou à d’autres technologies de suivi, et nous ne sommes pas responsables de leur utilisation. Pour plus d’informations, veuillez consulter les politiques de collecte, d’utilisation et de divulgation des données de ces tiers.

  • Relations avec les Fournisseurs et les Partenaires. Nous pouvons obtenir des Données personnelles sur les employés des fournisseurs et des partenaires (p. ex. coordonnées professionnelles) par l’intermédiaire de nos relations avec nos fournisseurs et partenaires.

  • Gestion des ressources humaines. Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour des objectifs de recrutement et d’administration de nos employés.

Nous ne collectons aucune catégorie particulière de Données Personnelles vous concernant (telles que la race ou l’ethnie, les convictions religieuses ou philosophiques, la vie ou l’orientation sexuelles, les opinions politiques, l’appartenance à un syndicat, l’état de santé, les données génétiques et biométriques). Nous ne collectons pas non plus d’informations sur les condamnations et les infractions pénales.

Comment nous utilisons vos Données personnelles.

Nous pouvons utiliser les Données personnelles que nous obtenons à votre sujet pour : 

  • exploiter, maintenir, améliorer et fournir des fonctionnalités des Services Delphix, fournir les services et les renseignements demandés, répondre aux commentaires et aux questions et fournir une assistance aux utilisateurs, et traiter et diffuser les inscriptions et les récompenses dans le cadre de promotions proposées ponctuellement par Delphix ;

  • comprendre et analyser les tendances d’utilisation et les préférences de nos utilisateurs, améliorer les Services Delphix, évaluer et améliorer la qualité de nos produits et services, et développer de nouveaux produits, services, caractéristiques et fonctionnalités (telles que l’anonymisation des Données personnelles) ; 

  • vous contacter à des fins administratives, d’information et de marketing ; Cela peut inclure la fourniture d’une assistance à la clientèle ou l’envoi de communications, notamment des actualités sur les promotions et les événements, concernant les produits et services offerts par nous et par des tiers avec lesquels nous travaillons.  Lorsque les lois applicables l’exigent, nous obtenons l’autorisation appropriée pour vous envoyer des communications marketing ; 

  • nous conformer aux exigences légales et aux normes du secteur applicables ainsi qu’à nos politiques ;

  • appliquer nos Conditions d’utilisation ;

  • gérer nos relations avec nos fournisseurs et partenaires.

  • traiter vos données afin de vous prendre en considération, et d’estimer votre aptitude, pour des opportunités d’emploi avec Delphix. 

De plus, nous pouvons utiliser les informations que nous collectons automatiquement lorsque vous utilisez certains Services Delphix pour : (i) analyser vos préférences afin de personnaliser les Services Delphix et de fournir des publicités, du contenu et des informations personnalisés ; (ii) surveiller et analyser l’efficacité des Services Delphix et des activités de marketing tierces ; et (iv) surveiller les mesures globales d’utilisation du site, telles que le nombre total de visiteurs et le nombre de pages consultées.

Nous pouvons traiter vos Données personnelles aux fins susmentionnées lorsque : 

  • Vous avez consenti à l’utilisation de vos Données personnelles. Par exemple, nous pouvons chercher à obtenir votre consentement pour l’utilisation de cookies et de technologies similaires, ou pour vous envoyer des communications marketing.

  • Nous avons besoin de vos Données personnelles pour vous fournir les produits et services que vous avez demandés ou pour répondre à vos demandes.

  • Le traitement des Données personnelles est nécessaire au respect d’une obligation légale. 

  • Nous ou une tierce partie avons un intérêt légitime à utiliser vos Données personnelles, par exemple pour assurer et améliorer la sécurité et les performances de nos produits et services, pour anonymiser les Données personnelles et effectuer des analyses de données.

Partage de vos Données personnelles.

Nous ne divulguons pas vos Données personnelles à des tiers, sauf tel que décrit dans la présente Politique ou si nous vous en informons au moment de la collecte des informations. 

  • Avec nos sociétés affiliées. Nous pouvons partager vos Données personnelles avec tous les membres de notre groupe, y compris la société mère, les sociétés affiliées, les filiales et les succursales, auxquels il est raisonnablement nécessaire ou souhaitable que nous divulguions vos Données personnelles afin de réaliser les objectifs susmentionnés.

  • Affichage d’informations sur les Services Delphix. Toute information que vous choisissez volontairement de télécharger sur un site ou un lieu accessible au public à l’aide des Services Delphix, ou que vous choisissez de rendre publique, sera disponible à toute personne ayant accès à ce contenu, y compris aux autres utilisateurs. 

  • Prestataires de services. Nous travaillons avec des prestataires de services tiers pour le développement d’applications, les communications, l’hébergement, la maintenance et d’autres services. Ces tiers peuvent avoir accès à vos Données personnelles ou les traiter dans le cadre de la prestation de ces services pour notre compte. Nous exigeons contractuellement que ces prestataires de services traitent uniquement les Données personnelles conformément à nos instructions et, si nécessaire, pour fournir des services en notre nom ou pour se conformer aux exigences légales.   

  • Conformité à la loi et autres divulgations similaires. Nous pouvons conserver et divulguer vos Données personnelles si la loi l’exige ou si nous croyons de bonne foi qu’une telle mesure est nécessaire pour nous conformer aux lois applicables, en réponse à une ordonnance d’un tribunal, à une citation à comparaître, à un mandat ou à une demande judiciaire ou gouvernementale, ou pour coopérer autrement avec les forces de l’ordre ou d’autres organismes gouvernementaux. 

Nous nous réservons également le droit de conserver et de divulguer vos données que nous estimons, de bonne foi, appropriées ou nécessaires pour (i) nous prémunir d’une quelconque mise en cause de responsabilité, (ii) nous protéger ou protéger des tiers contre des utilisations ou activités frauduleuses, abusives ou illicites, (iii) enquêter et nous défendre contre toute réclamation ou allégation émanant d’un tiers, (iv) protéger la sécurité ou l’intégrité des Services Delphix et de toute installation ou équipement utilisé pour mettre à disposition les Services Delphix, ou (v) protéger nos biens ou autres droits légaux (y compris, sans que cela soit limitatif, l’exécution de nos contrats) ou les droits, les biens ou la sécurité de tiers.

  • Partenaires publicitaires tiers. Nous pouvons travailler avec des partenaires publicitaires tiers pour diffuser des annonces qui, selon nous, pourraient vous intéresser. Ces partenaires tiers collectent des informations vous concernant via des cookies et des technologies similaires. Lorsque les lois applicables l’exigent, nous vous demanderons votre consentement pour la collecte et l’utilisation de vos informations. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir d’annonces personnalisées de la part de nos partenaires publicitaires membres de la Network Advertising Initiative ou adhérant aux Principes d’autoréglementation de la publicité comportementale en ligne de la Digital Advertising Alliance en consultant les sections consacrées au désabonnement sur le site web de chacune de ces organisations.  Les liens vers ces sites sont les suivants :

  • Fusion, vente ou autres transferts d’actifs.  Vos Données personnelles peuvent être divulguées et autrement communiquées à un acquéreur, un ayant cause ou un cessionnaire dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’un financement par emprunt, d’une vente d’actifs ou d’une opération semblable, ou en cas d’insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre au cours de laquelle des Données personnelles sont transférées à un ou plusieurs tiers en tant qu’actifs de l’entreprise. 

  • Autres divulgations à des tiers. Nous pouvons mettre certaines informations agrégées, dépersonnalisées ou non identifiables sur les utilisateurs des Services Delphix à la disposition de tiers à diverses fins, y compris (i) le respect de diverses obligations de déclaration, par exemple, en réponse à une demande de renseignements si nous sommes tenus par une loi, un règlement ou une procédure judiciaire applicable, ou si nous estimons que la divulgation est requise par celui-ci, notamment en relation avec des demandes légales émanant des forces de l’ordre, des services de sécurité nationale, ou d’autres autorités publiques ; (ii) à des fins commerciales ou de marketing pour nos partenaires commerciaux, notamment nos revendeurs et nos fournisseurs de services publicitaires et d’analyse ; (iii) l’analyse de la sécurité des produits ; ou (iv) afin d’aider ces parties à comprendre les centres d’intérêt, les habitudes et les modèles d’utilisation de nos utilisateurs pour certains programmes, contenus, services, publicités, promotions et/ou fonctionnalités des Services Delphix.

  • Avec votre consentement ou tel qu’autorisé d’une quelconque autre manière. Nous pouvons également divulguer vos Données personnelles à des tiers avec votre consentement ou de toute autre manière autorisée par les lois applicables.

Vos droits et vos choix 

Sous réserve des lois applicables, vous avez le droit de : 

  • Demander l’accès et recevoir des informations sur les Données personnelles que nous conservons à votre sujet, mettre à jour ou corriger des inexactitudes dans vos Données personnelles, restreindre ou vous opposer au traitement de vos Données personnelles, les rendre anonymes ou les supprimer, le cas échéant, ou exercer votre droit à la portabilité des données pour transférer facilement vos Données personnelles à une autre société. En outre, vous pouvez également avoir le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, y compris dans votre pays de résidence, votre lieu de travail ou le lieu où un incident a eu lieu.

  • Retirer à tout moment et sans frais tout consentement que vous nous avez déjà donné concernant le traitement de vos Données personnelles. Nous appliquerons vos préférences à l’avenir sans que cela n’affecte la licéité du traitement avant le retrait de votre consentement. 

Ces droits peuvent être limités dans certaines circonstances par la législation locale.
Si vous recevez des e-mails ou des SMS de notre part, vous pouvez vous désabonner à tout moment en suivant les instructions contenues dans l’e-mail ou le SMS reçu. Vous pouvez également refuser de recevoir des e-mails ou des SMS commerciaux en nous envoyant votre demande par e-mail à unsubscribe@delphix.com.

Pour exercer vos droits et vos choix en matière de Données personnelles, vous pouvez nous contacter à privacy@delphix.com ou en utilisant les coordonnées indiquées dans la section « Nos coordonnées » ci-dessous. 

Services tiers

Les Services Delphix peuvent contenir des fonctionnalités ou des liens vers des sites web et des services fournis par des tiers. Toute information que vous fournissez sur les sites ou services de tiers est envoyée directement aux exploitants de ces services et est assujettie aux politiques de confidentialité et de sécurité de ces exploitants, le cas échéant, même s’ils sont accessibles par le biais des Services Delphix. Dans la mesure où les fonctionnalités ou les sites web liés que vous visitez ne sont pas la propriété de Delphix ou ne sont pas exploités par Delphix, nous ne sommes pas responsables du contenu, de l’utilisation ou des pratiques en matière de confidentialité de ces sites.

Protection de la vie privée des enfants

Les Services Delphix ne sont pas destinés aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment des informations sur les enfants de moins de 16 ans sans le consentement de leurs parents. 

Sécurité et conservation des données

Nous prenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques appropriées pour protéger les Données personnelles contre la destruction accidentelle ou illégale, la perte accidentelle, la modification non autorisée, la divulgation ou l’accès non autorisés, l’utilisation abusive et toute autre forme illégale de traitement des Données personnelles en notre possession. Nous limitons l’accès aux Données personnelles vous concernant aux employés qui ont besoin de connaître ces informations pour vous fournir des produits ou des services. Veuillez noter qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite ou infaillible. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que vos informations ne seront pas consultées, visualisées, divulguées, modifiées ou détruites par la violation de l’une de nos protections physiques, techniques ou organisationnelles, sous réserve des exigences des lois applicables visant à assurer ou à garantir la sécurité des informations.

Nous prenons également des mesures pour supprimer vos Données personnelles ou les conserver sous une forme qui ne permet pas de vous identifier lorsque ces informations ne sont plus nécessaires aux fins auxquelles nous les traitons ou lorsque vous demandez leur suppression, à moins que la loi ne nous oblige ou ne permette de les conserver pendant une période plus longue. Nous ne conservons vos Données personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, comptable ou déclarative.

Pour déterminer la période de conservation appropriée des Données personnelles, nous tenons compte de la quantité, de la nature et de la sensibilité des Données personnelles, du risque potentiel de préjudice découlant de l’utilisation ou de la divulgation non autorisée de vos Données personnelles, des fins auxquelles nous traitons vos Données personnelles et de la possibilité de les réaliser par d’autres moyens ainsi que des exigences légales applicables.

Les détails des périodes de conservation pour les différents aspects de vos Données personnelles sont disponibles dans notre politique de conservation accessible sur demande à privacy@delphix.com. Dans certaines circonstances, vous pouvez nous demander de supprimer vos données en nous contactant à l’adresse privacy@delphix.com. 

Transferts de données Transfrontaliers

Nous pouvons transférer ou divulguer les Données personnelles que nous collectons à votre sujet à des destinataires situés dans des pays autres que votre pays, y compris aux États-Unis où se trouve notre siège social et où sont hébergés les serveurs que nous utilisons. Nous pouvons également transférer vos Données personnelles des États-Unis vers le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (« Royaume-Uni »), l’Australie, le Japon et/ou les pays membres de l’Union européenne dans le cadre du stockage et du traitement de vos Données personnelles, de la réponse à vos demandes et de la fourniture des services associés aux Services Delphix. Ces pays peuvent ne pas avoir les mêmes lois sur la protection des données que le pays dans lequel vous avez initialement fourni vos informations. Lorsque nous transférons ou divulguons vos Données personnelles à d’autres pays, nous les protégeons comme décrit dans la présente Politique de confidentialité.

Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen (« EEE ») ou au Royaume-Uni, nous nous conformons aux exigences légales applicables afin de fournir des garanties adéquates pour le transfert de Données Personnelles vers des pays autres que le pays où vous êtes situé qui ne sont pas considérés par la Commission Européenne et le gouvernement du Royaume-Uni comme offrant un niveau de protection équivalent à celui applicable dans l'EEE et au Royaume-Uni. En particulier, nous pouvons transférer des Données Personnelles vers des pays pour lesquels des décisions d’adéquation ont été prises, utiliser des protections contractuelles pour le transfert de Données Personnelles, telles que les clauses contractuelles types, ou recueillir votre consentement. Vous pouvez nous contacter comme indiqué dans la section « Nos coordonnées » ci-dessous pour obtenir une copie des mesures de protection que nous utilisons pour transférer des Données Personnelles en dehors de l'EEE et du Royaume-Uni.

Autres Informations Importantes sur la Confidentialité - Avis aux Utilisateurs Finaux

Un grand nombre de nos produits sont destinés à être utilisés par des sociétés. Lorsque les Services Delphix sont mis à votre disposition par l'intermédiaire d'une société (par exemple, votre employeur), cette société est l'administrateur des Services Delphix et est responsable des comptes et/ou des sites des Services Delphix qu'elle contrôle. Si tel est le cas, veuillez adresser vos questions sur la confidentialité des données à votre administrateur, car votre utilisation des Services Delphix est soumise aux politiques de confidentialité de cette société. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité ou de sécurité de l’administrateur de la société, qui peuvent être différentes de celles décrites dans la présente politique de confidentialité.

Les administrateurs ont la faculté :

  • d’exiger que vous réinitialisiez le mot de passe de votre compte

  • de restreindre, suspendre ou mettre fin à votre accès aux Services Delphix

  • d’accéder aux informations relatives à votre compte

  • d’accéder ou conserver les informations stockées dans le cadre de votre compte

  • d’installer ou désinstaller des applications tierces ou autres intégrations.

Veuillez contacter votre société ou vous référer aux politiques internes de votre administrateur pour plus d'informations.

Modifications et mises à jour de la présente Politique 

Veuillez consulter régulièrement cette page pour vous tenir au courant des modifications apportées à la présente Politique, laquelle peut être mise à jour ponctuellement. En cas de modification de la présente Politique, celle-ci sera disponible sur ou via les Services Delphix avec la date de dernière révision. Dans l’éventualité où les modifications changeraient de façon importante vos droits ou obligations en vertu des présentes, nous ferons notre possible pour vous en informer. Votre utilisation continue des Services Delphix après l’entrée en vigueur de la Politique révisée indique que vous avez lu, compris et accepté la version actuelle de la présente Politique. En cas de mise à jour de la présente Politique de confidentialité, nous pouvons, dans certaines circonstances, vous demander votre consentement.

Nos coordonnées

Pour toute question ou commentaire concernant la présente Politique ou nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@delphix.com.

DELPHIX CORP.
ATTN: PRIVACY
1450 Veterans Blvd
Suite 120
Redwood City, CA 94063
(650) 494-1645

Si vous êtes situé dans l’EEE, l’entité responsable de la collecte, de l’utilisation et du traitement de vos Données personnelles décrites dans la présente Politique est Delphix Software Ltd, située à Fourth Floor, St. James House, St. James' Square, Cheltenham, England GL50 3PR.  Vous pouvez nous contacter à l’adresse privacy@delphix.com.